焦点新闻-新浪科技: 3D打印热：炒作还是良机？

焦点新闻-新浪科技

科技焦点新闻

3D打印热：炒作还是良机？
http://go.rss.sina.com.cn/redirect.php?url=http://tech.sina.com.cn/it/2013-04-01/20318201680.shtml
Apr 1st 2013, 12:31

　　编译自《Motley Fool》，作者：艾萨克·皮诺
　　2010 年 8 月 31 日，旧金山 Bespoke 创新公司创始人斯考特·萨密特查看该公司用 3D 打印技术制造出的假肢。
　　去年，三维打印掀起一阵狂热并进入主流。《经济学人》预言它将带来"第三次工业革命"，揭示"未来的工厂"。《连线杂志》主编为加入这一"自我制造"运动不惜辞职，他相信它"将比互联网更加重大"。这股热潮估计还将持续。
　　据说再过不久，我们就可以打印自己的衣服、汽车，甚至耳朵！每星期乃至每天，都有新的构想涌现。这一切只是炒作么？
　　要区分未来的现实和白日梦可能非常难。股市在评估这一新行业的领头羊时，都有点吃不准。
　　两家最大的3D 打印公司"3D 系统" 和"Stratasys"一年来股价先是一路攀升，进入 2013 年后却出现暴跌，尽管它们都报出不俗的年度业绩。
　　那么，如何才能更好地看懂 3D 打印的真实潜力？我们不妨回顾一下，当年一位高技术预言家是怎样看待新机器的变革性威力的。
　　1989 年在接受《Inc。》杂志采访时，苹果公司的年轻创始人史蒂夫·乔布斯指出："我认为，人类几乎可以说是工具制造者，而电脑是我们造过的最了不起的工具。1970 年代我们中的很多人都看到了一点：将这种工具交到个人手中的重要性。
　　"假设用制造世界上最强大的电脑要花的钱，你可以造出 1000 台能力仅及其千分之一的电脑，并把它们交到 1000 个有创造力的人的手中。这样做你得到的结果，将比把那台世界上最强大的电脑交给一个人得到的更多。他们会以工具制造者永远也想不到的方式来使用工具。而且一旦某个人琢磨出如何用这个工具来做某件事，他或她可以和另外 999 个人分享。"
　　快进 24 年，将上面的"电脑"换成"3D 打印机"，你就会很容易看到，我们可能也处在一场类似的技术巨变的边缘。
　　被《Inc。》评为"1980 年代第一企业家"的乔布斯善于研判新技术的演进前景，而当时有很多怀疑派认为，不是每个家庭都需要一台电脑。这类怀疑派今天仍有，他们质疑普通家庭是否用得着 3D 打印机。
　　证明他们错误的将是普通家庭而不是制造商。一家 3D 打印设计公司的创始人玛丽·黄指出："如果你给予人们发挥创造性的机会，他们就会超出你的预期。"
　　目前美国市场上的服装、鞋子、珠宝多产自低成本国家。如果定制化生产让美国公司不光设计，也自己打印这些产品会怎样？这类商品正是人们希望能够为自己量身定做的东西，这一优势加上运输成本的降低，可以抵消海外低劳工成本的好处。这一"自我制造运动"有望催生出未来的苹果和微软。
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: Jousting With Toothpicks - The Case For Challenging Corporate Journalism http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/719-jousting-with-toothpicks-the-case-for-challenging-corporate-journalism.html.



You are receiving this email because you subscribed to this feed at http://blogtrottr.com

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe here:
http://blogtrottr.com/unsubscribe/cz0/5pkTB5